fbpx

Centrum Lingwistyczne Krzysztof Pasiewicz

Виконуємо переклади з мов:  англійська • німецька •  французька • російська • українська • іспанська • італійська • нідерландська • чеська • словацька

Наша пропозиція

Письмові, усні, присяжні і звичайні переклади. Лінгвістичне обслуговування фірм, установ і приватних осіб.

Негайна оцінка

Пришліть нам файл для оцінки. Негайно отримаєте інформацію про вартість і термін реалізаціїi

Швидка реалізація завдань

Наша команда перекладачів звертає велику увагу не тільки на якість виконання перекладів, а також на швидкість реалізації замовлень

Конфіденційність

Наше бюро відповідає найвищим стандартам захисту даних. Ваші документи та дані будуть у нас безпечні

БАГАТОЛІТНІЙ ДОСВІД

Протягом нашої 30-річної діяльності ми заслужили повагу і довіру організацій та державних установ, а також малих і великих фірм, юридичних канцелярій, видавництв, наукових закладів і приватних клієнтів

ПРОФЕСІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТА

Зверніться у наше бюро щоб отримати усю необхідну інформацію щодо перекладу. Працюємо з понеділка по п’ятницю в годинах 8:00-16:00.

BБЮРО В ЦЕНТРІ м. БИДГОЩ

Відвідайте наше бюро, яке міститься у самому центрі міста Бидгощ. Перевірте на мапі, як до нас доїхати. Ви також можете до нас зателефонувати або надіслати писати електронне повідомлення.

ВІДСУТНІСТЬ ДОПЛАТ ЗА СПЕЦІЛІЗОВАНИЙ ПЕРЕКЛАД

Ми не беремо доплат за виконання перекладів в наступних галузях: право, торгівля, економіка, техніка, медицина, хімія, інформатика, автопром.

ПРО НАС

Centrum Lingwistyczne – це найдовше діюче на ринку Куявсько-Поморського воєводства бюро, що надає послуги професійних перекладів. Його заснував у місті Бидгощ в 1989 році Кшиштоф Пасевич – присяжний перекладач англійської мови.

Пропонуємо Вам широку гаму послуг щодо письмових та усних перекладів, присяжних (засвідчених перекладачем) і звичайних перекладів з наступних мов:
англійська, німецька, російська, французька та українська.

Centrum Lingwistyczne – це гнучкий, динамічно розвиваючийся колектив досвідчених перекладачів. Постійно підвищуємо свою кваліфікацію і тому жодна область для нас не нова. Для запевнення гарантії якості і конфіденційності, а також доступності наше бюро в основному спирається на власних перекладачах.

Протягом нашої понад 30-річної діяльності ми заслужили повагу і довіру організацій та державних установ, а також малих і великих фірм, юридичних канцелярій, видавництв, наукових закладів і приватних клієнтів. Нам приємно, що наша праця допомогла нашим Клієнтам досягти успіхів як в країні, так і за кордоном.

Centrum Lingwistyczne to najdłużej działające na rynku Województwa Kujawsko-Pomorskiego biuro świadczące usługi w zakresie profesjonalnych tłumaczeń. Zostało założone w Bydgoszczy w roku 1989 przez Krzysztofa Pasiewicza, tłumacza przysięgłego języka angielskiego.

Oferujemy Państwu szeroki wachlarz usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych, poświadczonych (tłumaczeń przysięgłych) i zwykłych z języków:
angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego i ukraińskiego (j. ukraiński – tylko tłumaczenia zwykłe).

Centrum Lingwistyczne to elastyczny, dynamicznie rozwijający się zespół doświadczonych tłumaczy. Stale podnosimy swoje kwalifikacje, przez co żadna dziedzina nie jest nam obca. Dla zapewnienia gwarancji jakości i poufności oraz dyspozycyjności nasze Biuro polega głównie na etatowych tłumaczach.

W ciągu naszej ponad 30-letniej obecności na rynku zyskaliśmy szacunek i zaufanie instytucji i urzędów oraz wielu małych i dużych firm, kancelarii prawniczych, wydawnictw, instytucji naukowych, a także osób prywatnych. Cieszymy się, że możemy przyczyniać się do osiągania sukcesów naszych Klientów zarówno w kraju, jak i zagranicą.

КОНТАКТ

Наші дані для контактів:

Контактний формуляр

    МАПА

    НАШІ ПОСЛУГИ

    Бюро перекладів CLKP у місті Бидгощ пропонує звичайні і присяжні переклади, а також лінгвістичне обслуговування по привабливим цінам.

    Ознайомся з промо-акціями, які ми приготували як для корпоративних, так і для індивідуальних клієнтів. Подивись повну пропозицію і цінник, які приготувало бюро перекладів CLKP

    Також існує можливість особисто отримати переклад у Бидгощі. Вишліть нам документ, а присяжний перекладач виконає швидку, професійну та безкоштовну оцінку.

    Негайно взнаєте вартість і термін реалізації перекладу. Увесь процес оцінки та замовлення перекладу відбувається через нашу веб-сторінку. 

    Як правило, ми виконуємо звичайні і присяжні переклади. Перевірте, чому нам можна довіряти і приєднайтеся до широкого кола наших задоволених клієнтів. 

    Надаємо професійні послуги перекладачів без виходження з дому, завдяки можливості складати онлайн замовлення на переклад через веб-сторінку бюро.

    Наше бюро перекладів старається пристосуватися до потреб своїх клієнтів.

    Переклади з усієї Польщі реалізуються онлайн.  

    Кожне замовлення, вислане до нас електронним шляхом, обслуговує професійний перекладач.

    Пропонуємо наступні переклади:

    • присяжні,
    • медичні,
    • CV (резюме),
    • автомобільна документація,
    • юридичні,
    • спеціалізовані,
    • документи,
    • ділові,
    • усні,
    • технічні,
    • письмові,
    • послідовні,
    • конференційні,
    • документів,
    • термінові,
    • веб-сторінок,
    • наукові,
    • фінансові,
    • будівельні,
    • договори,
    • правові акти,
    • інструкцій з експлуатації,
    • інформатичні.

    .

    Кожен замовлений переклад виконує досвідчений перекладач. Крім того, ми реалізовуємо замовлення з багатьох інших міст, напр.:

    • Катовіце,
    • Бидгощ,
    • Варшава,
    • Вроцлав та інші міста. 

    Ознайомтесь з нашою пропозицією на переклади з наступних мов: 

    • англійська,
    • німецька,
    • французька,
    • російська,
    • українська.

    ,